新闻 - 论坛 - 民生 - 公告 - 原创 - 分类- 东莱今古 - 视频 - 教育 - 民生论坛 - 社区 

看把你给展样嘞

日期:2018-04-17 来源:今日龙口报 作者:王东超
  《红楼梦》第六十七回:赵姨娘因宝钗送了贾环东西,心里高兴,想在王夫人跟前讨个好卖个乖,便当着王夫人的面,夸起宝姑娘的好来:“真是大户人家的姑娘,又展样,又大方,怎么叫人不敬服呢?怪不得老太太和太太成天家都夸她疼她。”这里的“展样”,与“大方”放在一起,二者含义相近,有气度豁达、气派雍容的意思,整个人是舒展的,而不是收缩的,给人一种高高在上、超出同侪的感觉。
  在黄县话中,也有“展样”这个词儿,但含义已经有所变化。当一个人幸福感爆棚的时候,会有骄傲、自豪的感觉,甚至还有一丝丝虚荣心得到满足的窃喜,这时就可以用“展样”来形容。比如,一个母亲有一个学习好、长得帅又特别乖的儿子,妈妈就会跟儿子说:“儿子,妈妈有你觉得真展样。”除此之外,“展样”更多的是贬义,比如一个人自命不凡,太把自己当回事了,总觉得自己集万千宠爱在一身,有好吃的得尽着他先吃,有好事得尽着他先来,别人会说“看你展样嘞不知姓什么好喽”。
  一个人得志、吃香,也可以叫作“展样”,比如:这阵儿他挺展样;他在老师跟前最展样。另外,狐假虎威,借势享受某种特权,黄县话里也叫“展样”。谁家的孩子考了大学,亲朋好友会开玩笑说:“好好学,将来当了大官,让我们也跟着展样展样。”这里的展样与沾光意思差不多,但神态是截然不同的,沾光有偷偷摸摸沾便宜的意味在里面,略有猥琐;而展样则是绝对高调,大张旗鼓的,唯恐人不知的。
  展样者所依凭的,无非是自己或他人的权势、地位、名望和金钱,这些都是身外之物,是生不带来死不带去的,所以无论多么展样,都是浮冰上的舞蹈,虽可得志于一时,却无法不朽于后世。
  在黄县话里,“展样”的“样”轻声减音,“iang”读作“ing”,“模样”“风凉”“大娘”“戏痒”均作如是读。
  另,前面所引《红楼梦》那段话里“成天家”的“家”,黄县话轻声减音,“ia”读作“i”,“庄稼”“进家”“底下”也都是这样读的。

本网所刊发龙口新闻,版权属《今日龙口》所有,未经许可不得转载。

编辑:李元

上一篇:西施舌与天鹅蛋    下一篇:

相关新闻: