新闻 - 论坛 - 民生 - 公告 - 原创 - 分类- 东莱今古 - 视频 - 教育 - 民生论坛 - 社区 

“打招呼”的变迁

日期:2009-11-23 来源:龙口网论坛 作者:知心大哥
      Hello!老外见面打招呼就这一个词,一百年不变。咱们可不一样,随着时代的变迁,见面打招呼的问候语也与时俱进。七八十年代龙口地儿唯一的问候语是“吃了?”据我父亲回忆,这句问候语流行可有年头了,从六十年代就开始了。那时候他在锦州当兵,东北人是这么打招呼的:“吃了吗?”您看,东北是祖国的粮仓,人家锦州那大城市跟咱这小地方还真就不一样,连打招呼都多了个“吗”字,不吝气力,有粮没粮一下就听出来了。
      咱黄县打招呼很有地方特色,“西逮了?”乡音浓浓。随着普通话的普及,逐渐被“吃了?”代替。汉语言有丰富的表达方式,可那个年代,“吃了?”无可替代,不管何时何地,这声招呼就是万金油。最尴尬的是在厕所遇到熟人,大家一照面,提着裤子互相招呼:“老谭!”“哎,老孙啊!”“吃了?”“吃……吃了。”别提多别扭了!招呼过后,老谭心里疙疙瘩瘩地,边提裤子边琢磨,“亏了,下回我得抢先一步,问他吃了没有。”
     其实,怎么才能吃饱饭这个问题一直困扰了中国几千年。两千六百多年前,辅佐齐桓公成为春秋第一霸主的管仲说过这么一句话:“仓廪实而知礼节,衣食足而知荣辱。”抓精神文明,首先得先抓好物质文明。咱们也得埋怨袁隆平和李登海,这二位要是早干二十年,“吃了?”这个词早就扔进历史的垃圾堆了。
      改革开放之后,邓小平对管仲那段话做了重新注解。“不管黑猫白猫,捉到老鼠就是好猫”这句话被摘登在1986年美国《时代》周刊上。“猫”论一出,真是“忽如一夜春风来,千家万户忙下海。”“下海”这个词不知道谁发明的,从一般的倒儿爷到辞职办公司闯天下的老板,都在海中扑腾。熟人一见面,一拍肩膀,“老谭!”“哎,老孙啊!”“发了?”“呵,让您见笑了,最近倒腾煤炭稍微捞了点。”“甭谦虚了,都万元户了!”您瞧,“发了?”开始代替“吃了?”成为新的问候语。
      老鼠吃得太多对猫也不是好事儿,饱暖思淫欲嘛。随着经济发展,老百姓的收入是越来越高了,个别黑猫的眼光也变了,忽然对白猫来了兴趣。九十年代,离婚率明显上升。熟人见面,握手相问:“老谭!”“哎,老孙啊!”“离了?”“哦……这个……暂时还凑合着。”“赶不上潮流了啊,旧的不去,新的不来啊!”“离了?”这个黑色幽默的调侃曾经在朋友间广为流行。
      最近两年,随着中国证券市场的发展壮大,眼瞅着股票越走越牛,储蓄也随着大搬家,储户都变成股民了。熟人见面也得互相打听股票的情况,“老谭!”“哎,老孙啊!”“涨了?”“嘿,你说这个倒霉劲,点儿真背,刚卖了就涨了仨停板!”“死了都不卖!您就听我这句话!”“涨了?”这是2007年打招呼的流行语。2008年,一场意外的国际金融危机让中国股民经历了一堂风险教育课。打招呼也换成“套了?”、“割了?”、“跑了?”……
      历史悠久的“吃了?”已经彻底被取缔了,这些年是城头变幻大王旗,再也没产生过这么深入人心的问候语。
      再过几年,咱们见面怎么打招呼?

本网所刊发龙口新闻,版权属《今日龙口》所有,未经许可不得转载。

编辑:

上一篇:我的书桌和书房……    下一篇:“庄稼把式”的今与昔

相关新闻: